Kaas, Guus Hiddink en drugs
Iedere reiziger kent het fenomeen: vertellen over je eigen land. Clichés zijn onvermijdelijk. In mijn ervaring vallen de reacties op het feit dat je Nederlander bent in twee groepen uiteen… sommige mensen kennen Nederland van de supermarkt en tv, de andere groep kent Nederland als het land waar je legaal kunt blowen.
Hollandse kaas zonder Hollandse smaak
Dat is in Rusland niet anders, al is de eerste groep vele malen groter. Bijna alle bloemen komen uit Nederland, kaas die geproduceerd is in Rusland heet vaak toch Hollandse kaas en Guus Hiddink is Ruslands favoriete Nederlander. Een gesprek met deze mensen is altijd gezellig, maar nooit diepgaand. Het hoogtepunt is meestal als de Russen mij ‘Hollandse’ kaas laten proeven. De Russen zijn er dol op, maar het smaakt niet naar Hollandse kaas.
Drugsbeleid
Anders wordt het als iemand het Nederlandse drugsbeleid kent. Vaak weten ze dan ook van homohuwelijken, prostitutie en euthanasie. Zo niet, dan vertel ik het wel. Het drugsbeleid vind ik makkelijker uit te leggen als je andere Hollandse regulering hebt ter illustratie.
Eerst begrijpen
Russen klapperen vrijwel altijd met hun horen. Homofobie is hier doodgewoon en sex is iets waar je liever niet over praat. Dat het anders kan, verrast ze. Maar de Russen vellen niet gauw een oordeel over wat ze van Nederland horen. Ze willen het eerst goed begrijpen. Zo had Oksana tot vlak voor kerst nog geen mening over Nederland, terwijl we al drie jaar praten over de verschillen tussen Nederland en Rusland.
Praten of verzwijgen
Pas na haar bezoek aan Nederland, wist ze wat ze vond. “Prostitutie, drugs, homo’s: je ziet het allemaal. En het is duidelijk dat lang niet alle Nederlanders het overal mee eens zijn. Ik geloof ook niet dat al die vrijheden bij Rusland zouden passen. Maar jullie zijn open met elkaar, praten ten minste over privé-onderwerpen in plaats van ze te verzwijgen. Dat zou ik in Rusland ook wel willen.”
Dit is een blog naar aanleiding van het Viva-artikel “Herken de Rus”. De schrijfster, Margreeth, verblijft tot half mei in Rusland. Haar avonturen en observaties zijn te volgen op haar weblog.
4 reacties
Probeer Sinterklaas maar eens uit te leggen aan buitenlanders. En ze er dan van overtuigen dat we niet rascistisch zijn! Een ware challenge...
Sinterklaas is in Spanje toch heel bekend. Tijdens de optocht van de 3 koningen (6 januari) zijn er in bepaalde delen van Spanje ook "zwarte pieten" die pakjes via de ramen naar binnen brengen.
Ohw echt...wat grappig! Dat wist ik niet. Ik heb het 3 britten proberen uit te leggen, onmogelijke opgave!
Oeh wat een generaliserend stukje....ik ken een aantal Russen en zij zijn echt het tegenovergestelde van " De Rus" die hier neergezet wordt.
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.